Norwegianのリスニング練習 · A1 · 初心者

What does “godteritog” mean in Norwegian?

Fantorangen lager godteritog til fest

A1 · 初心者標準ノルウェー語ゆっくりした話し方
動画「Fantorangen lager godteritog til fest」の1コマ3:27

NRK Super(YouTube)より。 元動画を見る

godteritogNorwegian compound word

Godteritog = godteri + tog: a candy train, and a lesson in how Norwegian builds words.

Godteritog is a compound: godteri (sweets, candy) + tog (train). Norwegian glues nouns together to make new words, and the meaning is simply the two parts combined. In the clip the host spells it out himself: “Et godteritog, det er et tog med godteri.” It is a gentle way to see how compounds work.

The song loads the train with more compounds: lakrislisser (liquorice laces), kokosboller (coconut buns), vaniljeisbeholder (vanilla ice-cream container). Each one is just parts you may already know. Try splitting any long Norwegian word at its seams and translate each piece.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

90.4%

の単語が、Norwegianの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる88%
よく使われる上位2,000語に含まれる90.4%
よく使われる上位5,000語に含まれる94.8%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手