Prática de escuta em Norwegian · C1 · Entende sem esforço

What does “julebrus” mean in Norwegian?

Kristne høytider, ramadan og julebrus på norsk vis

C1 · Entende sem esforçoFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “Kristne høytider, ramadan og julebrus på norsk vis”2:13

De Humorkollektivet, no YouTube. Assistir ao original

julebrusNorwegian Christmas word

Julebrus is Norway’s seasonal Christmas soda, and the October complaint about it arriving too early is a ritual too.

Julebrus (“Christmas soda”) is a soft drink, often red, made for Christmas and sold in Norwegian shops from October, often into January. The word is a compound: jul (Christmas) plus brus (fizzy drink). In this clip the speaker jokes that Christmas goods reach the shops in October and that Facebook fills with angry updates about julebrus arriving too early.

Notice the joke about taste: “Hva er det smaken av, diabetes 2?” The speaker finds the drink far too sweet: “Han er jo så søt.” The same building block works elsewhere: the speaker says “julevarer kommer i butikken i oktober”, where julevarer is jul (Christmas) plus varer (goods). Add jule- and you have a Christmas version.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

92,3%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do Norwegian

Entre as 1.000 palavras mais comuns84,3%
Entre as 2.000 palavras mais comuns92,3%
Entre as 5.000 palavras mais comuns97%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app