Tamilのリスニング練習 · A1 · 初心者

How do you say “make tea” in Tamil?

ரஜுவிடம் டீ ஆர்டர் பண்ணும் விதம்

A1 · 初心者標準タミル語自然なペース
動画「ரஜுவிடம் டீ ஆர்டர் பண்ணும் விதம்」の1コマ0:22

Rajkzr (YouTube)より。 元動画を見る

டீ போடு (ṭī pōṭu)Tamil tea-stall phrase

“make tea”, literally “put tea”: போடு is the colloquial put/serve verb

டீ போடு is how Tamil speakers talk about making or serving tea. போடு literally means “put” or “throw”, and Wiktionary also lists a colloquial sense of serving or pouring a drink. The same verb shows up in many everyday “put” phrases, so learning it with tea gives you a natural way to order in Tamil.

In the clip a customer keeps changing his order: “ஒரு டீயை ரெண்டா போட்டுருங்க”, then “மூணா”, then “நாலா” (“make that one tea into two”, “into three”, “into four”). அண்ணே (“elder brother”) is how he addresses the man he is ordering from.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

44%

の単語が、Tamilの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる40%
よく使われる上位2,000語に含まれる44%
よく使われる上位5,000語に含まれる88%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手