Tamil listening practice · A1 · Beginner

How do you say “make tea” in Tamil?

ரஜுவிடம் டீ ஆர்டர் பண்ணும் விதம்

In this clip you’ll learn 8 words, including டீ (tea), டேய் (hey), and அண்ணே (older brother).

A1 · BeginnerStandard Tamil, confirmed by Ganesh, a native speakerNatural pace
A frame from the video “ரஜுவிடம் டீ ஆர்டர் பண்ணும் விதம்”0:22

From Rajkzr on YouTube. Watch original

டீ போடு (ṭī pōṭu)Tamil tea-stall phrase

“make tea”, literally “put tea”: போடு is the colloquial put/serve verb

டீ போடு is how Tamil speakers talk about making or serving tea. போடு literally means “put” or “throw”, and Wiktionary also lists a colloquial sense of serving or pouring a drink. The same verb shows up in many everyday “put” phrases, so learning it with tea gives you a natural way to order in Tamil.

In the clip a customer keeps changing his order: “ஒரு டீயை ரெண்டா போட்டுருங்க”, then “மூணா”, then “நாலா” (“make that one tea into two”, “into three”, “into four”). அண்ணே (“elder brother”) is how he addresses the man he is ordering from.

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    டீtea

    “அண்ணே ஒரு டீ டேய்.”

    Looked up by a Reelang learner
    One of the 2,000 most common words
  2. ▶ 0:00
    டேய்hey

    “அண்ணே ஒரு டீ டேய்.”

    A casual way to get someone's attention.

    Looked up by a Reelang learner
    One of the 5,000 most common words
  3. ▶ 0:00
    அண்ணேolder brother

    “அண்ணே ஒரு டீ டேய்.”

    A respectful way to address an older male or male stranger.

    Looked up by a Reelang learner
    One of the 2,000 most common words
  4. ▶ 0:03
    நோno

    “அண்ணே ஒரு டீயை ரெண்டா போட்டுருங்க. நோ டேய்.”

    One of the 5,000 most common words
  5. ▶ 0:03
    ரெண்டா போட்டுருங்கsplit it in two

    “அண்ணே ஒரு டீயை ரெண்டா போட்டுருங்க. நோ டேய்.”

    Asks for two teas to be made or served.

    Looked up by a Reelang learner
    Phrase
  6. ▶ 0:06
    எப்படாhow (hey)

    “ராஜ்குமார் எப்படா வந்த வாடா?”

    Asks how Rajkumar came, with a casual male-address ending.

    Looked up by a Reelang learner
    One of the 1,000 most common words
  7. ▶ 0:06
    ராஜ்குமார்Rajkumar

    “ராஜ்குமார் எப்படா வந்த வாடா?”

    Looked up by a Reelang learner
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  8. ▶ 0:15
    மச்சான்buddy

    “டேய் மச்சான், எப்படா இருக்க?”

    A friendly way to address a male friend or close person.

    Looked up by a Reelang learner
    One of the 5,000 most common words

How common are the words in this clip?

44%

of words are in the top 2,000 most common Tamil words

In the 1,000 most common words40%
In the 2,000 most common words44%
In the 5,000 most common words88%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app