Vietnameseのリスニング練習 · A2 · 基礎はばっちり

How do you say prices in Vietnamese (nghìn)?

Khám phá quán cà phê mới ngoài Sài Gòn

A2 · 基礎はばっちり南部ベトナム語ネイティブスピード
動画「Khám phá quán cà phê mới ngoài Sài Gòn」の1コマ3:28

Quan Official(YouTube)より。 元動画を見る

bốn mươi lăm nghìnVietnamese prices

Vietnamese prices are said as number + “nghìn” (thousand); the clip leaves out “đồng”.

Bốn mươi lăm nghìn (forty-five thousand) is how the host in this clip says a 45,000 dong price: number plus nghìn, with no currency word after it. Nghìn is the word for thousand, used especially in the north, while central and southern speakers use the variant ngàn. In the south, đồng itself can also mean a thousand dong.

In the clip, the host tries a cappuccino and tells viewers the cost: “capuchino là bốn mươi lăm nghìn.” Listen for the pattern: number + nghìn, with no currency word at all. He also hesitates (“bốn mươi hay bốn mươi lăm nghìn gì đó nha”, forty or forty-five thousand or so), a good example of the casual gì đó (or so, something like that) that follows a vague number.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

96.3%

の単語が、Vietnameseの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる83.1%
よく使われる上位2,000語に含まれる96.3%
よく使われる上位5,000語に含まれる100%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手