“half past two”가 영어에서 무슨 뜻인가요?

영어에서 시간을 말할 때는 past와 to를 자주 씁니다. Past는 정시가 지난 뒤, to는 다음 정시가 되기 전을 뜻하죠. 그래서 “half past two”는 2시 30분, “quarter past two”는 2시 15분, “quarter to three”는 2시 45분입니다. 'quarter'는 15분을 가리킵니다. 이렇게 하면 시계 바늘 위치를 말로 설명하는 셈이죠.

영국 화자는 past를 즐겨 씁니다. 2시 10분을 “ten past two”라고 하죠. 미국 화자는 “ten after two”라고 하는 편이고요. 둘 다 맞습니다. 클립에서는 영국식인 *“It’s half past two.”"가 쓰였습니다.