Hungarian 듣기 연습 · C1 · 술술 이해됨

What does “ráadás” mean in Hungarian?

Legyen ünnep az égben és a földön

C1 · 술술 이해됨느린 속도
영상 “Legyen ünnep az égben és a földön”의 한 장면5:34

Petra Gubik · YouTube 원본 보기

ráadásHungarian concert word

Ráadás is an encore, from ráad (to add on) plus -ás.

Ráadás means an extra, and at a concert it is the encore. It comes from ráad (to add on top) plus the noun suffix -ás. So the Hungarian encore is literally “the add-on”, much like German Zugabe. The same word works for any bonus, and ráadásul turns it into “on top of that, moreover”.

The song says: “Lehetett nagyszerű, de még sincs ráadás”, “It could have been great, but there is still no encore”. The singer is talking about a love that never got a second round. Use ráadás in two ways: a ráadás (the encore, the bonus) and ráadásul (what’s more). Both are common in everyday speech.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

89.1%

Hungarian에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안86%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안89.1%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안98.2%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기