Latihan menyimak bahasa Hungarian · C1 · Paham tanpa usaha

What does “ráadás” mean in Hungarian?

Legyen ünnep az égben és a földön

C1 · Paham tanpa usahaTempo pelan dan jelas
Cuplikan dari video “Legyen ünnep az égben és a földön”5:34

Dari Petra Gubik di YouTube. Tonton video asli

ráadásHungarian concert word

Ráadás is an encore, from ráad (to add on) plus -ás.

Ráadás means an extra, and at a concert it is the encore. It comes from ráad (to add on top) plus the noun suffix -ás. So the Hungarian encore is literally “the add-on”, much like German Zugabe. The same word works for any bonus, and ráadásul turns it into “on top of that, moreover”.

The song says: “Lehetett nagyszerű, de még sincs ráadás”, “It could have been great, but there is still no encore”. The singer is talking about a love that never got a second round. Use ráadás in two ways: a ráadás (the encore, the bonus) and ráadásul (what’s more). Both are common in everyday speech.

Seberapa umum kata-kata di klip ini?

89,1%

dari kata-katanya termasuk dalam 2.000 kata bahasa Hungarian yang paling umum digunakan

Termasuk 1.000 kata paling umum86%
Termasuk 2.000 kata paling umum89,1%
Termasuk 5.000 kata paling umum98,2%

Dari riset kamiBerapa banyak kata yang kamu butuhkan untuk paham video penutur asli?

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi