Norwegian 듣기 연습 · B2 · 어려운 주제도 끄떡없음

What does “kline” mean in Norwegian?

Filmklipp: Møte mellom lege og pasient

B2 · 어려운 주제도 끄떡없음표준 노르웨이어빠른 원어민 속도
영상 “Filmklipp: Møte mellom lege og pasient”의 한 장면2:11

Vertigo Media · YouTube 원본 보기

klineNorwegian slang verb

“Kline” is the everyday Norwegian word for making out, and it started as “to smear”.

Kline is the casual Norwegian verb for kissing and cuddling, as in “paret stod og klinte” (the couple stood there kissing). Bokmålsordboka gives it three senses: to smear something wet or greasy, to press oneself against something, and to kiss. All three share the idea of sticking close. Use “kline med noen” for making out with someone.

In the clip, a character teases: “Rett fra å kline med geologen, så klikke med snekkeren liksom.” She jokes about going straight from making out with the geologist to hooking up with the carpenter. “Kline” is informal, so keep it for friends, not formal writing. The same verb also means spreading butter or paint: “klinte smør utover bordet”. Related: “kline seg opp til veggen” (press yourself against the wall).

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

90.2%

Norwegian에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안85%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안90.2%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안99.4%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기