스페인어 'licuar' 뜻은?
Verbos básicos para usar en la cocina
A1 Spanish 듣기 연습 · 콜롬비아 스페인어 · 초보자를 위한 엄선
💡 알고 있었나요?
licuar
주방 동사 지역 차이
'licuar'는 '액체로 만들다'라는 뜻 — 'licuadora(블렌더)'에서 한다
Licuar는 문자 그대로 '액체로 만들다'라는 뜻이며, 중남미 주방에서는 licuadora(블렌더)로 하는 일을 가리킵니다. 스페인에서는 대신 batir을 쓰고, 기계는 batidora라고 부릅니다. 이 -dora 어미는 집 안 곳곳의 가전제품 이름에 두루 쓰입니다. lavadora(세탁기), secadora(건조기), aspiradora(진공청소기) 등이 대표적입니다.
영상에서는 핵심 주방 동사들을 훑습니다. mezclar(섞다), servir(담다/내다), cortar(자르다), pelar(껍질을 벗기다), licuar, batir(휘젓다/거품 내다), hervir(끓이다). 덤으로 멕시코에서는 licuado가 과일과 우유를 갈아 만든 음료 자체를 뜻합니다. 시장 주스 가판대에서 un licuado de plátano(바나나 라이쿠아도 한 잔)라고 주문하면 됩니다.
Why Not Spanish?↗ · YouTube원본 보기
단어 빈도
이 A1 Spanish 듣기 연습 듣기 연습에 나오는 단어는 얼마나 흔할까요?
50%
가 가장 흔한 스페인어 단어 2,000개 안에 들어요
이 릴스의 자막을 보면 단어 대부분이 고빈도 일상 스페인어예요.
일반 스페인어 빈도
33.3%
상위 1,000
50%
상위 2,000
66.7%
상위 5,000
스페인어 구어 빈도
100%
상위 1,000
100%
상위 2,000
100%
상위 5,000
이 영상 수준을 넘는 단어
이 영상의 A1 수준을 넘는 단어를 간단히 풀이했어요.
licuar
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
to blend
pelar
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
to peel
batir
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
to beat; to whisk
hervir
2×
드문 단어 / 상위 5,000 밖
to boil
출처: wordfreq 3.1.1 (일반) · SUBTLEX-ESP 2011 (구어). 구간은 대략적인 값이에요. 정확한 순위는 저장하지 않아요.