מה פירוש ״licuar״ בספרדית?

Verbos básicos para usar en la cocina

★ נבחר בקפידהA1 · מתחיליםספרדית קולומביאנית⏱ 40s🐢 דיבור איטי
WhatsAppGmailTelegramאימייל

A1 Spanish תרגול האזנה · ספרדית קולומביאנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
licuar
פיצול אזורי בפעלי מטבח
״להפוך לנוזל״, מילולית ״להפוך לנוזל״ — נעשה ב-licuadora

Licuar פירושו המילולי הוא ״להפוך לנוזל״, ובמטבח הלטינו-אמריקאי זה מה שעושים ב-licuadora — הבלנדר. בספרד משתמשים ב-batir במקום, וקוראים למכשיר batidora. התועלת חורגת מעבר לשייקים: הסיומת -dora נותנת שמות למכשירי חשמל בכל הבית — lavadora (מכונת כביסה), secadora (מייבש), aspiradora (שואב אבק).

הקטע עובר על פעלי היסוד במטבח — mezclar (לערבב), servir (להגיש), cortar (לחתוך), pelar (לקלף), licuar, batir (להקציף/לטרוף), hervir (להרתיח). מילות בונוס: במקסיקו licuado הוא המשקה המעורבב של פרי וחלב עצמו — תזמינו un licuado de plátano בכל דוכן מיצים בשוק.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בSpanish תרגול האזנה וברמת A1?

50%
מהמילים שייכות ל-2,000 המילים הנפוצות ביותר בספרדית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא אוצר מילים נפוץ ויומיומי בספרדית.

תדירות כללית בספרדית

33.3%
1,000 המילים הנפוצות
50%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
66.7%
5,000 המובילות

תדירות מדוברת בספרדית

100%
1,000 המילים הנפוצות
100%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A1 של הסרטון הזה.

licuar
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to blend
pelar
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to peel
batir
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to beat; to whisk
hervir
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to boil
verbos
1×
5,000 המובילות

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · SUBTLEX-ESP 2011 (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בספרדית קולומביאנית ב-Reelang

פתיחת מדור ספרדית