西班牙文的「licuar」是什麼意思？
Verbos básicos para usar en la cocina
A1 Spanish 聽力練習 · 哥倫比亞西班牙文 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
licuar
廚房動詞的地域差異
「攪拌、混合」，字面意為「變成液態」——在 licuadora（攪拌機）裡完成
Licuar 字面意思是「變成液態」，在拉丁美洲的廚房裡，它指的就是在 licuadora（攪拌機）裡做的事。西班牙則用 batir，機器叫 batidora。這個 -dora 結尾其實遍布家電名稱：lavadora（洗衣機）、secadora（烘乾機）、aspiradora（吸塵器)。
影片一次帶過核心廚房動詞：mezclar（混合）、servir（盛裝）、cortar（切）、pelar（剝皮）、licuar、batir（打發/攪拌）、hervir（煮沸）。補充詞彙：在墨西哥，licuado 指那杯水果牛奶飲料本身——在市場果汁攤點「一杯香蕉 licuado」（un licuado de plátano）就喝得到。
Why Not Spanish?↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A1 Spanish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
50%
的字詞落在西班牙文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是西班牙文的高頻日常用詞。
一般西班牙文詞彙頻率
33.3%
前 1,000 名
50%
前 2,000 名
66.7%
前 5,000 名
口語西班牙文詞彙頻率
100%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。
licuar
2×
超出前 5,000 名
to blend
pelar
2×
超出前 5,000 名
to peel
batir
2×
超出前 5,000 名
to beat; to whisk
hervir
2×
超出前 5,000 名
to boil
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-ESP 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。