Ćwiczenia ze słuchania po francusku · A1 · Początkujący

Co oznacza „une tenue” we francuskim?

Je réalise mon rêve de conduire une moto

A1 · PoczątkującySzybka mowa native speakerów
Kadr z filmu „Je réalise mon rêve de conduire une moto”0:33

Od P love Minions na YouTube. Obejrzyj oryginał

une tenueFrancuskie słowo na strój

strój — od tenir, „trzymać”

Une tenue to strój: komplet ubrań dobranych na konkretną okazję — une tenue de sport, une tenue de soirée, une tenue de motard. Pochodzi od tenir, czyli „trzymać”, a starsze znaczenie funkcjonuje obok tego odzieżowego: avoir de la tenue dotyczy postawy i dobrych manier. Napis tenue correcte exigée na drzwiach restauracji to właśnie sens odzieżowy, proszący o odpowiedni strój.

Ten pomysł „trzymania” sięga o krok dalej. La tenue d’une réunion albo la tenue du festival to fakt odbywania się wydarzenia — jego przeprowadzenie. Tak więc pojedyncze rzeczownikowe określenie obejmuje to, co się zakłada, jak się trzyma, i czy coś ma miejsce, wszystko z tego samego korzenia.

Jak częste są słowa w tym klipie?

91,7%

słów należy do 2000 najczęstszych słów francuskiego

Wśród 1000 najczęstszych słów90%
Wśród 2000 najczęstszych słów91,7%
Wśród 5000 najczęstszych słów95%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację