تدريب على الاستماع بالفرنسية · A1 · مبتدئ
ماذا تعني «une tenue» بالفرنسية؟
Je réalise mon rêve de conduire une moto
من P love Minions على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
ملابس كاملة — من tenir بمعنى «يمسك»
Une tenue هي الزي الكامل: مجموعة الملابس التي تُنسق معاً لمناسبة معينة — une tenue de sport، une tenue de soirée، une tenue de motard. الكلمة مشتقة من tenir بمعنى «يمسك»، وهذا المعنى الأقدم لا يزال مستخدماً بجانب معنى الملابس: avoir de la tenue يشير إلى الوقار وحسن التصرف. اللافتة tenue correcte exigée على باب مطعم تستخدم المعنى المتعلق بالملابس، وتطلب منك ارتداء ملابس لائقة.
فكرة «الإمساك» تمتد خطوة أبعد. La tenue d’une réunion أو la tenue du festival تعني انعقاد الحدث — أي إقامته. وهكذا يغطي اسم واحد ما ترتديه، وكيف تتصرف، وما إذا كان الشيء سيقام، وكلها من الجذر نفسه.
ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟
91.7%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الفرنسية


