Práctica de escucha en francés · A1 · Principiante

¿Qué significa «une tenue» en francés?

Je réalise mon rêve de conduire une moto

A1 · PrincipianteRitmo rápido y natural
Un fotograma del video «Je réalise mon rêve de conduire une moto»0:33

De P love Minions en YouTube. Ver original

une tenuePalabra francesa para ropa

un atuendo — de tenir, «sostener»

Une tenue es un atuendo: el conjunto completo de ropa para una ocasión — une tenue de sport, une tenue de soirée, une tenue de motard. Viene de tenir, «sostener», y ese sentido antiguo sigue vivo junto al de ropa: avoir de la tenue se refiere a la compostura y las buenas maneras. El cartel tenue correcte exigée en la puerta de un restaurante usa el sentido de vestimenta: pide ir vestido adecuadamente.

Esa idea de «sostener» llega un paso más allá. La tenue d’une réunion o la tenue du festival es el hecho de que el evento tenga lugar — su celebración. Así, un solo sustantivo abarca lo que te pones, cómo te portas y si algo se lleva a cabo, todo de la misma raíz.

¿Qué tan comunes son las palabras de este clip?

91,7%

de las palabras están entre las 2.000 más frecuentes en francés

Entre las 1000 palabras más comunes90%
Entre las 2000 palabras más comunes91,7%
Entre las 5000 palabras más comunes95%

De nuestra investigación¿Cuántas palabras necesitas para entender videos de nativos?

Más clips como este

Aprende con videos reales

Miles de clips como este, adaptados a tu nivel mientras ves.

Aprende con clips como esteDescarga la app