Co oznacza „en efectivo” po hiszpańsku?

Ir al cajero automático y sacar dinero

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 Spanish ćwiczenia ze słuchania · Hiszpański z Hiszpanii · Dopasowane do początkujących

💡 Czy wiesz, że…?
en efectivo
Hiszpański zwrot za płacenie gotówką
„w gotówce” — fizyczne banknoty i monety, nie karta

En efectivo to po prostu „w gotówce” — płacisz prawdziwymi banknotami i monetami, a nie kartą. Dinero en efectivo to „pieniądze w gotówce”. W sklepach i restauracjach usłyszysz: ¿Paga en efectivo o con tarjeta? („Płaci pan/pani gotówką czy kartą?”). Samo słowo efectivo może też oznaczać „skuteczny”, ale w kontekście pieniędzy zawsze chodzi o gotówkę.

Przydatne zwroty z klipu: sacar dinero („wypłacić pieniądze”) i el cajero automático („bankomat”). Możesz więc powiedzieć: Voy a sacar dinero en efectivo del cajero („Idę wypłacić gotówkę z bankomatu”).

Częstotliwość słów

Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: A1 Spanish ćwiczenia ze słuchania?

93.2%
słów należy do 2000 najczęstszych słów hiszpańskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny hiszpański.

Ogólna częstotliwość hiszpańskiego

81.8%
Top 1000
93.2%
Top 2000
97.7%
Top 5000

Częstotliwość mówionego hiszpańskiego

90.5%
Top 1000
95.2%
Top 2000
100%
Top 5000

Słowa powyżej poziomu tego klipu

Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom A1 tego filmu.

gastarlo
1×
Rzadkie / poza Top 5000
cajero
1×
Rzadkie / poza Top 5000
ATM (cash machine)
recibo
1×
Top 5000Częste w mowie
receipt
tomo
1×
Top 5000Częste w mowie
not a standard Spanish word; likely error for 'tomó' or 'tomo'
tarjeta
3×
Top 2000Częste w mowie
card

Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · SUBTLEX-ESP 2011 (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.

Odkryj comprehensible input na Reelang: Hiszpański z Hiszpanii

Otwórz hub hiszpańskiego