Что значит «en efectivo» в испанском?
Ir al cajero automático y sacar dinero
A1 Spanish для практики аудирования · Испанский Испании · Отобрано для начинающих
en efectivo означает «наличными» — оплата реальными купюрами и монетами, а не картой. Dinero en efectivo — это «наличные деньги». В магазинах и ресторанах часто можно услышать: ¿Paga en efectivo o con tarjeta? («Платите наличными или картой?»). Само слово efectivo может означать «эффективный», но в контексте денег оно всегда значит «наличные».
Полезные слова из ролика: sacar dinero («снимать деньги») и el cajero automático («банкомат»). Получится, например: Voy a sacar dinero en efectivo del cajero («Я сниму наличные в банкомате»).
Частотность слов
Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A1 (Spanish для практики аудирования)?
Общая частотность испанского
Частотность разговорного испанского
Слова выше уровня этого видео
Краткие значения слов, которые выше уровня A1 этого видео.
Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-ESP 2011 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.