西班牙文 “en efectivo” 是什麼意思？
Ir al cajero automático y sacar dinero
A1 Spanish 聽力練習 · 西班牙的西班牙文 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
en efectivo
西班牙文付現金的說法
“用現金” — 實體鈔票跟硬幣，不是刷卡
En efectivo 是「用現金」的意思 — 用實體鈔票跟硬幣付款，不是刷卡。Dinero en efectivo 指「現金」。在商店跟餐廳常聽到：¿Paga en efectivo o con tarjeta?（「妳是用現金還是刷卡？」）。Efectivo 單獨用也可以是「有效的」，但跟錢搭配時永遠是指現金。
片段裡實用的搭配：sacar dinero（「提領錢」）跟 el cajero automático（「提款機」）。所以可以說 Voy a sacar dinero en efectivo del cajero（「我要去提款機領現金」)。
Your Spanish Roadmap ↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A1 Spanish 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
93.2%
的字詞落在西班牙文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是西班牙文的高頻日常用詞。
一般西班牙文詞彙頻率
81.8%
前 1,000 名
93.2%
前 2,000 名
97.7%
前 5,000 名
口語西班牙文詞彙頻率
90.5%
前 1,000 名
95.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A1 程度的詞彙提供簡短解釋。
cajero
1×
超出前 5,000 名
ATM (cash machine)
recibo
1×
前 5,000 名口語常見
receipt
tomo
1×
前 5,000 名口語常見
not a standard Spanish word; likely error for 'tomó' or 'tomo'
tarjeta
3×
前 2,000 名口語常見
card
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-ESP 2011 (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。