Co oznacza „me duele
Frases básicas de emociones y viaje en español
A1 Spanish ćwiczenia ze słuchania · Hiszpański · Dopasowane do początkujących
Me duele znaczy „boli mnie”. Klucz dla początkujących: to, co boli, jest podmiotem, a me wskazuje na ciebie. Mówisz więc Me duele la cabeza („boli mnie głowa”), dosłownie „głowa boli mnie”. Nie mówi się „I hurt my head”. W klipie pojawia się krótka forma Me duele sama w sobie („boli”). Działa to tak jak me gusta: rzecz działa na ciebie, a me pokazuje, kto to czuje.
Dopasuj czasownik do jednej części lub wielu: Me duele la espalda („boli mnie plecy”), Me duelen los pies („bolą mnie stopy”). Zmień osobę na te lub le: ¿Te duele? („czy boli cię?”). W klipie pojawia się też Estoy triste („jestem smutny”) i No te preocupes („nie martw się”).