Prática de escuta em Slovak · C1 · Entende sem esforço

What does “kukátko” mean in Slovak?

Vtipná príhoda s dverami a kukátkom

C1 · Entende sem esforçoFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “Vtipná príhoda s dverami a kukátkom”0:29

De Televízia JOJ, no YouTube. Assistir ao original

kukátkoSlovak word-building

Kukátko is the peephole in a door, built from the colloquial verb kukať, to peek.

Kukátko is the Slovak word for a door’s peephole, a small opening you look through. It is built from the informal verb kukať (to look, to peek) plus a suffix that names a small thing, so it is literally something you peek through. In the related Czech word the same form also means opera glasses.

The clip is a joke about a customer asking a carpenter how long a door will take, and then a story about two people looking at each other through a door from opposite sides and never seeing each other. The auto-transcript spells the word “kukatka”. Kukať is casual, so in a formal text pozerať sa is the neutral choice.

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app