Практика аудирования чешского языка · A2 · Базовый

Как вежливо поздороваться по-чешски?

Krátký medailonek investigativní novinářky Pavly Holcové

A2 · БазовыйЛитературный чешскийЕстественный темп
A frame from the video “Krátký medailonek investigativní novinářky Pavly Holcové”0:54

От TEDxPrague на YouTube. Смотреть оригинал

pozdravitглагол · чешский этикет

«вежливо поздороваться»

На вопрос, чему можно научить за три минуты, журналистка-расследователь Павла Голцова отвечает без запинки: slušně pozdravit, «вежливо поздороваться»: «Slušně pozdravit». В Чехии поздороваться — не пустяк. «Dobrý den» говорят, заходя в магазин, в лифт, в кабинет к врачу и даже незнакомцам, а промолчать — значит показаться грубым.

Глагол pozdravit («поздороваться») охватывает весь ритуал: «Dobrý den» днём, «Dobrý večer» вечером, «Ahoj» или «Čau» друзьям, «Na shledanou» на прощание. Мысль Голцовой очень по-чешски: сначала — вежливость. Поздороваешься правильно — и все двери откроются.

Где ты это услышишь

  • Pavla Holcová’s investigative reporting with the OCCRP and Czech outlet investigace.cz.
  • In every Czech shop, lift, and waiting room the moment you walk in.
  • Czech etiquette and language guides for newcomers to Prague.
  • Czech TEDx talks (this clip is from one) on everyday civility.

How common are the words in this clip?

83%

слов входят в число 2000 самых частотных слов чешского языка

In the 1,000 most common words72%
In the 2,000 most common words83%
In the 5,000 most common words93%

From our researchСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app