Fince 'festarit' ne demek?
Nuoren turistin kesälomamuistot ja festarisuunnitelmat
A2 Finnish dinleme pratiği · Standart Fince · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Festarit, Fince festivaalit (festivaller) kelimesinin gençlik argosu halidir ve neredeyse her zaman yaz müzik festivali sezonunu ifade eder. Finler uzun ödünçleme kelimeleri kısaltıp sonuna çoğul -t eki ekler: vekkari (çalar saat), kebari (kebap), kilkkarit (sandalet), festarit (festivaller). Kısaltılmış hali rahat, arkadaşça bir ton taşır; resmi musiikkifestivaali kelimesinin tam tersidir.
Bu klipte genç bir festival katılımcısı (sunucu ona Turre diyor; turisti kelimesinin kısaltması) yaz planlarını anlatıyor. Çocukken kovalamaca oynardı: « mä joutuisin vankilaan jos mä nyt tekisin tollasta » (şimdi böyle bir şey yapsam hapse girerdim). Büyüdüğündeki planı ise şu: « tänä kesänä me ollaan kiertämässä festarikilavoja » (bu yaz festari devresini geziyoruz).
Kelime sıklığı
Bu A2 Finnish dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Fince sıklığı
Konuşulan Fince sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸At Finland’s biggest summer festivals: Ruisrock in Turku, Provinssi in Seinäjoki, Flow Festival in Helsinki, and Ilosaarirock in Joensuu
- ▸In Finnish music coverage on Yle (public broadcaster) and Helsingin Sanomat when the Kesän festarit season previews drop in May
- ▸On Finnish youth and lifestyle content on Demi and Cosmopolitan Suomi when editors round up festarilookit (festival outfits) and festariruoka (festival food)
- ▸On Finnish radio breakfast shows like YleX and Radio Nova when DJs read out festarit-themed contest entries