Finnish dinleme pratiği · A2 · Sağlam temel

What does “keikka” mean in Finnish?

Älä cringeä haaste Mikkelin keikasta

A2 · Sağlam temelHızlı anadil konuşması
“Älä cringeä haaste Mikkelin keikasta” videosundan bir kare0:21

Satusetä, YouTube üzerinden. Orijinali izle

keikkaFinnish everyday noun

Keikka is a gig: a concert, but also any one-off job, and it comes from a verb meaning to sway.

Keikka is the everyday Finnish word for a gig, a band’s live performance. Colloquially it also means any short job or assignment, so a plumber or a translator can have a keikka too. It comes from the verb keikkua, to sway or rock, and the word first named something swaying. How it reached the gig meaning is uncertain, and English gig may have helped.

In the clip, the speaker keeps asking “Miks et sä tuu meidän Mikkelin keikalle?” (Why aren’t you coming to our gig in Mikkeli?), swapping meidän, meijän and nothing at all. The ending -lle in keikalle means to the gig. Useful collocations: mennä keikalle (go to a gig), keikkailla (to play gigs, or do odd jobs), keikkatyö (gig work).

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

68,8%

kelime en sık kullanılan 2.000 Finnish kelimesi arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında50%
En yaygın 2.000 kelime arasında68,8%
En yaygın 5.000 kelime arasında97,9%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir