Finnish dinleme pratiği · B2 · Zor konularda da rahat

What does “snadi” mean in Finnish slang?

Pönttö paikkaa Pandoran Putous-livessä

B2 · Zor konularda da rahatDoğal tempo
“Pönttö paikkaa Pandoran Putous-livessä” videosundan bir kare3:04

Putous, YouTube üzerinden. Orijinali izle

snadikriisiHelsinki slang word

Snadi is Helsinki slang for “small”: a snadikriisi is a small crisis.

Snadi is Helsinki slang for “small”, and it can pop up in a playful compound such as snadikriisi, a little crisis. It is a good example of Stadin slangi, the Helsinki city slang that other Finns understand and borrow. According to Wiktionary, citing a slang dictionary, the word comes from Swedish knatte, a small kid.

In the clip, one of the Teflon Brothers rushes over to say “Mulla on snadikriisi”: Pandora has not turned up for the live performance, so they need a stand-in. The word undersells the problem on purpose, which is the joke. The word also has a colloquial noun use: the small target ball in petanque. Wiktionary lists a derived form snadisti too.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

83,8%

kelime en sık kullanılan 2.000 Finnish kelimesi arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında75,1%
En yaygın 2.000 kelime arasında83,8%
En yaygın 5.000 kelime arasında95,5%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir