İsveççe dinleme pratiği · B2 · Zor konularda da rahat

What does “bygglov” mean in Swedish?

Grannar bråkar om vebod och bygglov

B2 · Zor konularda da rahatStandart İsveççeHızlı anadil konuşması
“Grannar bråkar om vebod och bygglov” videosundan bir kare1:20

SVT Humor, YouTube üzerinden. Orijinali izle

bygglovSwedish compound word

Bygglov is the building permit you need from your municipality before you build.

Bygglov is a building permit. It is a neat compound of bygga (to build) and lov (permission), and it is a word you meet whenever Swedes talk about houses, extensions or sheds. Lov here is not “law” in the sense of lag but “leave, permission”, so bygglov literally reads “building permission”.

In the clip a neighbour says: “Du har inte några jävla bygglov för att bygga en vebod.” The other neighbour answers by waving one: “nu har jag nämligen ett litet bygglov här.” The whole quarrel turns on that paper. Typical collocations: söka bygglov (apply for a permit), ansöka om bygglov, få bygglov, bygga utan bygglov. The same pattern, a verb stem plus lov, is a good way to read other Swedish compounds.

Bu klipteki kelimeler ne kadar yaygın?

95,5%

kelimeler en sık kullanılan 2.000 İsveççe kelime arasında yer alıyor

En yaygın 1.000 kelime arasında93%
En yaygın 2.000 kelime arasında95,5%
En yaygın 5.000 kelime arasında97,5%

AraştırmamızdanYerel videoları anlamak için kaç kelime gerekiyor?

Bunun gibi diğer klipler

Gerçek videolardan öğren

Bunun gibi binlerce klip, izledikçe seviyene göre ayarlanır.

Böyle kliplerle öğrenUygulamayı indir