Практика аудіювання нідерландської мови · B2 · Навіть складні теми

Що таке “Кройфіяанс” (нідерландська Кройфа)?

Hoe Cruijff denkt en spreekt volgens de taalkunde

B2 · Навіть складні темиНідерландська з НідерландівШвидке мовлення носіїв
Кадр із відео «Hoe Cruijff denkt en spreekt volgens de taalkunde»1:10

Від Brainwash на YouTube. Дивитися оригінал

Cruijffiaansприкметник / іменник · нідерландська

“парадоксальна, що ламає граматику нідерландська Йохана Кройфа”

Лінгвіст розбирає, як говорив футбольна легенда Йохан Кройф, а сам Кройф називає двигун свого стилю: «ik sneller denk als praat» (“я думаю швидше, ніж говорю”, зауважте розмовне “als” замість "dan\)). Його заплутана, парадоксальна манера навіть має власну назву: Cruijffiaans (кройфіяанс).

Кройфіяанс повний зацикленої логіки та відомих афоризмів, головне з яких — “elk nadeel heb z’n voordeel” ("кожен недолік має свою перевагу\)). Теорія кліпу: він починає речення до того, як закінчить думку, так само, як із м'ячем — рухався, не вирішуючи ще, що робити. Напівбред, напівгеніальність, повністю нідерландська.

Де ти це почуєш

  • In Dutch football culture, quoting Johan Cruijff endlessly.
  • Famous Cruijffiaanse uitspraken like “elk nadeel heb z’n voordeel.”
  • In Dutch media whenever someone talks in riddles.
  • In Dutch writing on language, thought, and football.

Наскільки поширені слова в цьому ролику?

94,4%

слів входять у число 2000 найчастотніших слів нідерландської мови

Серед 1000 найуживаніших слів87,6%
Серед 2000 найуживаніших слів94,4%
Серед 5000 найуживаніших слів97,2%

З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок