تدريب على الاستماع بالهولندية · B2 · حتى المواضيع الصعبة

ما هو «كرويفية» (Cruijffiaans)؟

Hoe Cruijff denkt en spreekt volgens de taalkunde

B2 · حتى المواضيع الصعبةهولندية الأراضي المنخفضةكلام بسرعة أهل اللغة
لقطة من الفيديو «Hoe Cruijff denkt en spreekt volgens de taalkunde»1:10

من Brainwash على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي

Cruijffiaansصفة / اسم · هولندية

«الهولندية المتناقضة والمخترقة للقواعد التي يتحدث بها يوهان كرويف»

يحلل لغوي طريقة حديث أسطورة كرة القدم يوهان كرويف، والرجل نفسه يسمي محرك أسلوبه: «ik sneller denk als praat» (أي «أفكر أسرع مما أتكلم»، لاحظ «als» العامية بدلاً من «dan»). أسلوبه المتشابك المتناقض له حتى اسم: Cruijffiaans (كرويفية).

تمتلئ الكرويفية بمنطق دائري وجمل شهيرة، أشهرها «elk nadeel heb z’n voordeel» (أي «لكل عيب مزاياه»). نظرية المقطع: يبدأ الجملة قبل أن ينتهي من التفكير فيها، تماماً كما كان يتحرك بالكرة قبل أن يقرر ماذا يفعل. نصف هراء، نصف عبقرية، هولندية خالصة.

أين ستسمع هذا الكلام؟

  • In Dutch football culture, quoting Johan Cruijff endlessly.
  • Famous Cruijffiaanse uitspraken like “elk nadeel heb z’n voordeel.”
  • In Dutch media whenever someone talks in riddles.
  • In Dutch writing on language, thought, and football.

ما مدى شيوع كلمات هذا المقطع؟

94.4%

من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالهولندية

ضمن أكثر 1,000 كلمة شيوعًا87.6%
ضمن أكثر 2,000 كلمة شيوعًا94.4%
ضمن أكثر 5,000 كلمة شيوعًا97.2%

من أبحاثناكم كلمة تحتاج لفهم فيديوهات الناطقين الأصليين؟

المزيد من المقاطع المشابهة

تعلم من فيديوهات حقيقية

آلاف المقاطع مثل هذا، على مستواك أثناء المشاهدة.

تعلم من مقاطع مثل هذاتحميل التطبيق