Що таке 'englek' або 'tapak gunung' у індонезійських іграх?
Permainan tradisional seru untuk dimainkan saat kumpul lebaran
A2 Indonesian практика аудіювання · Стандартна індонезійська · Дібрано для початківців
Englek — це індонезійська «класика». Основа одна для всіх: намалюй мелом квадратики на землі, кинь плоский камінь, перестрибуй сітку на одній нозі. Назви змінюються за регіонами: englek або engklek на Яві, tapak gunung («слід гори») — майже скрізь, teklek у деяких сунданських місцях, gala-asin і taplak — в інших, кожне село зберігає свою.
У цьому відео від Nakita parenting englek/tapak gunung подають як гру для зібрання на Лебаран: « Tak butuh peralatan yang rumit, Moms hanya membutuhkan kapur, batu, pecahan genting » (не потрібне складне обладнання, мамам треба лише мел, камінь, розбита дахова черепиця). Гравці кидають batu, перестрибують сітку, піднімають камінь, повертаються. Кузени, що зустрічаються вперше, зближуються над меленою лінією.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Indonesian практика аудіювання)?
Загальна частотність індонезійської
Частотність розмовної індонезійської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸On Indonesian parenting channels like Nakita (this clip), Mommies Daily, and Theasianparent Indonesia when editors round up permainan tradisional
- ▸On Indonesian children’s media like Bobo magazine and Kompas Kids where staff catalog regional names for the same playground game
- ▸In Indonesian Lebaran TV specials on Trans TV, Trans7, and RCTI when hosts revive englek and lompat karet for studio audiences
- ▸In Indonesian elementary-school PE programs across Java, Sumatra, and Sulawesi, where teachers tap englek and tapak gunung to teach motor skills and turn-taking