מה זה 'englek' או 'tapak gunung' במשחקים אינדונזיים?

Permainan tradisional seru untuk dimainkan saat kumpul lebaran

★ נבחר בקפידהA2 · מתחילים בטוחיםאינדונזית תקנית⏱ 2:39🐢 דיבור איטי
WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Indonesian תרגול האזנה · אינדונזית תקנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
englek
שם עצם · משחק מסורתי
קלאס אינדונזי, מוכר בשישה שמות אזוריים לפחות: englek בג'אווה, tapak gunung (טביעת רגל הר), engklek, teklek, gala-asin

Englek הוא הגרסה האינדונזית לקלאס. העיקרון זהה בכל מקום: מציירים ריבועים בגיר על הקרקע, זורקים אבן שטוחה, מדלגים על רגל אחת לאורך המסלול. השמות משתנים לפי אזור: englek או engklek ברחבי ג'אווה, tapak gunung (״טביעת רגל הר״) כמעט בכל מקום, teklek באזורים סונדאניים מסוימים, gala-asin ו-taplak באחרים — כל כפר שומר על הגרסה שלו.

הקטע של Nakita parenting מציג את englek/tapak gunung כמשחק למפגש לבראן: « Tak butuh peralatan yang rumit, Moms hanya membutuhkan kapur, batu, pecahan genting » (לא צריך ציוד מסובך, אמהות צריכות רק גיר, אבן, שברי רעפים). השחקנים זורקים את ה-batu, מדלגים במסלול, מרימים את האבן, חוזרים בדילוג. בני דודים שנפגשים לראשונה מתחברים מעל קו גיר.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בIndonesian תרגול האזנה וברמת A2?

80.8%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר באינדונזית
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים נפוץ ויומיומי באינדונזית.

תדירות כללית באינדונזית

70.7%
1,000 המילים הנפוצות
80.8%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
90%
5,000 המובילות

תדירות באינדונזית מדוברת

90.9%
1,000 המילים הנפוצות
94.7%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות
👄 אוצר מילים שיחתי
מילות הסרטון הזה מופיעות בנתוני דיבור מבוססי-כתוביות באינדונזית בתדירות גבוהה יותר מאשר בשימוש הכללי, ולכן הן עשויות להרגיש קרובות יותר לשיחה היומיומית.

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

engklek
4×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
hopscotch
kotaknya
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
melansir
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
subscribe
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
comment
1×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

★איפה שומעים את זה
  • ▸On Indonesian parenting channels like Nakita (this clip), Mommies Daily, and Theasianparent Indonesia when editors round up permainan tradisional
  • ▸On Indonesian children’s media like Bobo magazine and Kompas Kids where staff catalog regional names for the same playground game
  • ▸In Indonesian Lebaran TV specials on Trans TV, Trans7, and RCTI when hosts revive englek and lompat karet for studio audiences
  • ▸In Indonesian elementary-school PE programs across Java, Sumatra, and Sulawesi, where teachers tap englek and tapak gunung to teach motor skills and turn-taking

גלו סרטוני comprehensible input באינדונזית תקנית ב-Reelang

מדור אינדונזית