Що означає “stemacteur” в нидерландській?

Виконавець постійно переходить на смішні голоси злодіїв і щоразу оголошує: «Ik ben een stemacteur» (“Я голосовий актор\)). Stemacteur — саме це: stem (”голос\)) + acteur ("актор\)), хто грає лише голосом.

Це поширена професія в Нідерландах, де дитячі фільми та мультфільми регулярно дублюють (nagesynchroniseerd) нидерландською, тому діти з дитинства знають своїх улюблених stemacteurs. У кліпі — ціла галерея злодіїв: пірат, «generaal zot» (Генерал Брехуня), мікроб, що завоював світ — демонстрація майстерності. Різані фільми залишають з субтитрами, а мультфільми говорять нидерландською.