Практика аудіювання турецької мови · C1 · Розуміння без зусиль
What does “refah payı” mean in Turkish?
Bakan Şimşek'ten Emeklilere ve Sektöre Yeni Düzenlemeler
Від NTV на YouTube. Дивитися оригінал
“welfare share”, the extra pension raise on top of the inflation adjustment
Refah payı (“welfare share”) is a Turkish money term you meet in every pension debate. Retirees get an automatic raise matching inflation; the refah payı is an extra percentage the government may add on top, at its discretion. Whether it comes, and how big, is the headline each time pensions are adjusted. Literally it means a share of the country’s prosperity.
Related words: enflasyon farkı (the legally required inflation raise), ek ödeme (a separate extra payment) and emekli aylığı (pension). Turkish news often writes “refah payı verilecek mi?” (will a refah payı be given?). In the clip, the finance minister talks about a coming improvement for retirees, to be tied to age and the number of premium days paid, and the presenter introduces it as “emeklilere refah payı düzenlemesi”.
Наскільки поширені слова в цьому ролику?
89,6%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів турецької мови
З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?
Більше таких роликів
Şehirdeki yerler: temel Türkçe kelime tekrarı
Bakanlar Ayazağa Sel Felaketinde Vatandaşlarla Bir Arada
Lady kimin yanına gidecek, kimi daha çok seviyor
Topkapı Sarayı Müzelerinin Açılış Töreni
Dışarı Çıkma ve Yeni Kelimeler Öğrenme
Fransa'daki Protestolar ve Gençlik Kaygısı
Вчися зі справжніх відео
Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.


