土耳其文聽力練習 · C1 · 輕鬆理解

What does “refah payı” mean in Turkish?

Bakan Şimşek'ten Emeklilere ve Sektöre Yeni Düzenlemeler

C1 · 輕鬆理解標準土耳其語自然語速
影片「Bakan Şimşek'ten Emeklilere ve Sektöre Yeni Düzenlemeler」的一個畫面1:41

NTV,來自 YouTube。 看原始影片

refah payıTurkish economy term

“welfare share”, the extra pension raise on top of the inflation adjustment

Refah payı (“welfare share”) is a Turkish money term you meet in every pension debate. Retirees get an automatic raise matching inflation; the refah payı is an extra percentage the government may add on top, at its discretion. Whether it comes, and how big, is the headline each time pensions are adjusted. Literally it means a share of the country’s prosperity.

Related words: enflasyon farkı (the legally required inflation raise), ek ödeme (a separate extra payment) and emekli aylığı (pension). Turkish news often writes “refah payı verilecek mi?” (will a refah payı be given?). In the clip, the finance minister talks about a coming improvement for retirees, to be tied to age and the number of premium days paid, and the presenter introduces it as “emeklilere refah payı düzenlemesi”.

這支短片的單字有多常見?

89.6%

的字詞落在土耳其文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內79.2%
在最常用的 2,000 字內89.6%
在最常用的 5,000 字內98.7%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App