Prática de escuta em turco · C1 · Entende sem esforço

What does “refah payı” mean in Turkish?

Bakan Şimşek'ten Emeklilere ve Sektöre Yeni Düzenlemeler

C1 · Entende sem esforçoTurco padrãoRitmo natural
Um quadro do vídeo “Bakan Şimşek'ten Emeklilere ve Sektöre Yeni Düzenlemeler”1:41

De NTV, no YouTube. Assistir ao original

refah payıTurkish economy term

“welfare share”, the extra pension raise on top of the inflation adjustment

Refah payı (“welfare share”) is a Turkish money term you meet in every pension debate. Retirees get an automatic raise matching inflation; the refah payı is an extra percentage the government may add on top, at its discretion. Whether it comes, and how big, is the headline each time pensions are adjusted. Literally it means a share of the country’s prosperity.

Related words: enflasyon farkı (the legally required inflation raise), ek ödeme (a separate extra payment) and emekli aylığı (pension). Turkish news often writes “refah payı verilecek mi?” (will a refah payı be given?). In the clip, the finance minister talks about a coming improvement for retirees, to be tied to age and the number of premium days paid, and the presenter introduces it as “emeklilere refah payı düzenlemesi”.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

89,6%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do turco

Entre as 1.000 palavras mais comuns79,2%
Entre as 2.000 palavras mais comuns89,6%
Entre as 5.000 palavras mais comuns98,7%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app