תרגול האזנה בטורקית · C1 · הבנה בלי מאמץ

What does “refah payı” mean in Turkish?

Bakan Şimşek'ten Emeklilere ve Sektöre Yeni Düzenlemeler

C1 · הבנה בלי מאמץטורקית תקניתקצב טבעי
תמונה מתוך הסרטון ״Bakan Şimşek'ten Emeklilere ve Sektöre Yeni Düzenlemeler״1:41

מאת NTV ב-YouTube. צפייה במקור

refah payıTurkish economy term

“welfare share”, the extra pension raise on top of the inflation adjustment

Refah payı (“welfare share”) is a Turkish money term you meet in every pension debate. Retirees get an automatic raise matching inflation; the refah payı is an extra percentage the government may add on top, at its discretion. Whether it comes, and how big, is the headline each time pensions are adjusted. Literally it means a share of the country’s prosperity.

Related words: enflasyon farkı (the legally required inflation raise), ek ödeme (a separate extra payment) and emekli aylığı (pension). Turkish news often writes “refah payı verilecek mi?” (will a refah payı be given?). In the clip, the finance minister talks about a coming improvement for retirees, to be tied to age and the number of premium days paid, and the presenter introduces it as “emeklilere refah payı düzenlemesi”.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

89.6%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בטורקית

ב-1,000 המילים הנפוצות79.2%
ב-2,000 המילים הנפוצות89.6%
ב-5,000 המילים הנפוצות98.7%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה