Tại sao người Úc nói 'ducky' thay vì 'duck'?
Arguing About The Ducky Spoon Family Heirloom
A2 English luyện nghe · Tiếng Anh Úc · Phù hợp với người mới bắt đầu
Người Úc rất thích thêm -y hoặc -ie vào cuối từ. Brekkie là breakfast (bữa sáng), arvo là afternoon (buổi chiều), sunnies là sunglasses (kính râm), barbie là BBQ (nướng), bickie là biscuit (bánh quy). Thêm -y vào duck thì thành ducky, một từ mềm mại, thân thiện. Little ducky có thể là tên thú cưng, đồ chơi của trẻ, hoặc như trong clip, là cái muỗng ai đó yêu thích từ khi còn bé.
Phần vui ở đây là cuộc tranh cãi. Cô ấy gọi nó là ducky spoon (muỗng vịt con), nhưng bạn bè bảo I think that’s a rabbit (tôi nghĩ đó là con thỏ). Cô ấy tìm trên mạng, và đúng là Peter Rabbit (Thỏ Peter). This might be the worst day of my life (có lẽ đây là ngày tồi tệ nhất đời tôi), cô ấy đùa. Cái muỗng vẫn của cô ấy — chỉ có tên mới thôi.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Anh
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Australian sitcoms and kids' TV like Kath & Kim and Bluey on ABC where characters use -y nicknames every other line
- ▸On Australian morning radio on Triple M and KIIS 1065 when hosts call each other darl, love, or ducky
- ▸In British and Australian children’s books, from Beatrix Potter tales to The Wiggles picture books, where animal pet names lean cute
- ▸In Australian family chat at brekkie, smoko (tea break), or arvo tea when grandparents call kids little ducky or little possum