¿Por qué los australianos dicen 'ducky' en vez de 'duck'?
Arguing About The Ducky Spoon Family Heirloom
A2 English práctica de escucha · Inglés australiano · Seleccionado para principiantes
A los australianos les encanta añadir -y o -ie al final de una palabra. Brekkie significa desayuno, arvo significa tarde, sunnies significa lentes de sol, barbie significa barbacoa, bickie significa galleta. Añade -y a duck y obtienes ducky, una palabra suave y amigable. Little ducky puede ser el nombre de una mascota, el juguete de un niño o, en este video, una cuchara que alguien ha querido desde que era bebé.
Lo divertido aquí es la discusión. Ella lo llama su ducky spoon, pero sus amigos no dejan de decir “I think that’s a rabbit.”. Ella busca en internet y, efectivamente, es Peter Rabbit. “This might be the worst day of my life,”, bromea. La cuchara sigue siendo suya; solo que ahora tiene un nombre nuevo.
Frecuencia de vocabulario
¿Qué tan común es el vocabulario en esta práctica de escucha en English práctica de escucha de nivel A2?
Frecuencia general del inglés
Frecuencia del inglés hablado
Palabras por encima del nivel de este video
Definiciones rápidas del vocabulario que supera el nivel A2 de este video.
Fuente: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-US 2012 (hablado). Los grupos son aproximados; no se guardan las posiciones exactas.
- ▸In Australian sitcoms and kids' TV like Kath & Kim and Bluey on ABC where characters use -y nicknames every other line
- ▸On Australian morning radio on Triple M and KIIS 1065 when hosts call each other darl, love, or ducky
- ▸In British and Australian children’s books, from Beatrix Potter tales to The Wiggles picture books, where animal pet names lean cute
- ▸In Australian family chat at brekkie, smoko (tea break), or arvo tea when grandparents call kids little ducky or little possum