Người Hà Lan đa ngôn ngữ đến đâu?
Met welke talen praat ik met wie?
A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu
Meertaligheid (đa ngôn ngữ) là một trong những đặc điểm quốc gia được nhắc đến nhiều nhất của Hà Lan. Giáo dục tiểu học bắt đầu dạy tiếng Anh ở groep 7, tiếng Đức và tiếng Pháp vào middelbare school, và nhiều người lớn Hà Lan học thêm ngôn ngữ thứ tư thông qua tiếng Frisia, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thụy Điển hoặc di sản di cư. Các khảo sát của EU liên tục xếp người lớn Hà Lan trong top 3 về độ thành thạo tiếng Anh tại các nước không dùng tiếng Anh làm chính (~93%). Meertaligheid của quốc gia này định hình văn hóa kinh doanh (tiếng Anh tại hầu hết đa quốc gia), truyền thông (phát sóng chương trình tiếng Anh không lồng tiếng), học thuật (chương trình thạc sĩ giảng dạy bằng tiếng Anh hiện là đa số), và văn hóa thanh niên (thanh niên Hà Lan chuyển ngữ sang tiếng Anh giữa câu).
Trong clip này, một người nói tiếng Hà Lan liệt kê bản đồ ngôn ngữ của cô ấy: Ik spreek Nederlands met familie en studenten, ik spreek Noors met vrienden, en ik spreek Fins met de buren.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Dutch language-policy writing (Onze Taal, Taalunie, Trouw)
- ▸In Dutch English-fluency and education journalism (NRC, De Volkskrant, De Correspondent)
- ▸In Dutch Frisian-language writing (Omrop Fryslân, Tresoar, Fryske Akademy)
- ▸In Dutch primary-school multilingualism content (Het Klokhuis, Schooltv, Talenacademie)