オランダ語話者はどれくらい多言語を話せる？

Meertaligheid（「多言語使用」）は、オランダを語るときによく引き合いに出される国民性のひとつです。オランダの初等教育ではgroep 7から英語が始まり、middelbare schoolでドイツ語とフランス語が加わります。さらにフリジア語、スペイン語、スウェーデン語、あるいは移民のルーツから4つ目の言語を身につける大人も少なくありません。EUの調査でも、オランダの大人は英語を流暢に話す非英語圏の上位3か国に常にランクインしています（約93%）。こうしたmeertaligheidは、ビジネス文化（多国籍企業の多くが英語を使用）、メディア（英語圏のテレビ番組を字幕なしで放送）、学術（英語で開講される修士プログラムが過半数を占める）、若者文化（オランダのティーンエージャーが会話の途中で英語に切り替える）など、社会のあらゆる場面に影響を与えています。

このクリップでは、あるオランダ語話者が自分の「言語マップ」を次々に披露しています。“Ik spreek Nederlands met familie en studenten, ik spreek Noors met vrienden, en ik spreek Fins met de buren.”