Hollandalılar ne kadar çok dilli?
Met welke talen praat ik met wie?
A2 Dutch dinleme pratiği · Hollandaca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Meertaligheid (“çok dillilik” anlamına gelir), Hollanda’nın en çok alıntılanan ulusal özelliklerinden biridir. Hollandalı çocuklar groep 7 sınıfında İngilizceye başlar, middelbare school (ortaokul) döneminde Almanca ve Fransızca eklenir; yetişkinlerin çoğu dördüncü bir dili — genelde Frizya, İspanyolca, İsveççe ya da göçmen kökenli bir dil — de öğrenir. AB anketleri Hollandalı yetişkinleri İngilizce ana dili olmayan Avrupa ülkeleri arasında İngilizce akıcılığı konusunda sürekli ilk üçe yerleştiriyor (yaklaşık %93). Ülkenin meertaligheid kültürü iş hayatını (çoğu çok uluslu şirkette İngilizce), medyayı (Almanca dublajsız İngilizce TV), akademiyi (İngilizce öğretimli yüksek lisans programları artık çoğunlukta) ve gençlik kültürünü (Hollandalı gençler cümle ortasında İngilizceye kod değiştirme yapıyor) şekillendiriyor.
Bu klipta bir Hollandalı konuşmacı dil haritasını hızla özetliyor: “Ik spreek Nederlands met familie en studenten, ik spreek Noors met vrienden, en ik spreek Fins met de buren.”
Kelime sıklığı
Bu A2 Dutch dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Hollandaca sıklığı
Konuşulan Felemenkçe sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-NL 2014 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Dutch language-policy writing (Onze Taal, Taalunie, Trouw)
- ▸In Dutch English-fluency and education journalism (NRC, De Volkskrant, De Correspondent)
- ▸In Dutch Frisian-language writing (Omrop Fryslân, Tresoar, Fryske Akademy)
- ▸In Dutch primary-school multilingualism content (Het Klokhuis, Schooltv, Talenacademie)