Luyện nghe tiếng Hy Lạp · A1 · Người mới

What does “βρισιά” mean in Greek?

Η πρώτη μέρα στο σχολείο μου!

A1 · Người mớiTiếng Hy Lạp chuẩnTốc độ tự nhiên
Một khung hình từ video “Η πρώτη μέρα στο σχολείο μου!”0:28

Từ Vladis Brando trên YouTube. Xem bản gốc

βρισιάGreek word with ancient roots

Greek βρισιά, “swear word”, descends from ancient ὕβρις, the root of English hubris.

Βρισιά (plural βρισιές) means an insult or swear word, and it is the noun you need for “to swear”: ρίχνω βρισιές or λέω βρισιές. It traces back through Medieval Greek to Ancient Greek ὑβρισία, from ὕβρις, the same word that gave English “hubris”. The verb is βρίζω, “to curse, to insult”.

In the clip, a kid imagines his first day at school and spots his desk: “Είναι το θρανίο μου; Εδώ θα γράφω βρισιές.” (“Is that my desk? This is where I’ll write swear words.”) It is a joke about what children actually do with desks. Note the plural: Greek uses βρισιές for swear words in general, where English uses “swearing”. Related verb: “Μη βρίζεις!” (“Don’t swear!”).

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

89,8%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hy Lạp thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất85,7%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất89,8%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất89,8%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng