Pratica di ascolto in greco · A1 · Principiante

What does “βρισιά” mean in Greek?

Η πρώτη μέρα στο σχολείο μου!

A1 · PrincipianteGreco standardRitmo naturale
Un fotogramma del video “Η πρώτη μέρα στο σχολείο μου!”0:28

Di Vladis Brando su YouTube. Guarda l’originale

βρισιάGreek word with ancient roots

Greek βρισιά, “swear word”, descends from ancient ὕβρις, the root of English hubris.

Βρισιά (plural βρισιές) means an insult or swear word, and it is the noun you need for “to swear”: ρίχνω βρισιές or λέω βρισιές. It traces back through Medieval Greek to Ancient Greek ὑβρισία, from ὕβρις, the same word that gave English “hubris”. The verb is βρίζω, “to curse, to insult”.

In the clip, a kid imagines his first day at school and spots his desk: “Είναι το θρανίο μου; Εδώ θα γράφω βρισιές.” (“Is that my desk? This is where I’ll write swear words.”) It is a joke about what children actually do with desks. Note the plural: Greek uses βρισιές for swear words in general, where English uses “swearing”. Related verb: “Μη βρίζεις!” (“Don’t swear!”).

Quanto sono comuni le parole di questa clip?

89,8%

delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in greco

Tra le 1.000 parole più comuni85,7%
Tra le 2.000 parole più comuni89,8%
Tra le 5.000 parole più comuni89,8%

Dalla nostra ricercaQuante parole servono per capire i video dei madrelingua?

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app