Luyện nghe Norwegian · A1 · Người mới

What does “godteritog” mean in Norwegian?

Fantorangen lager godteritog til fest

A1 · Người mớiTiếng Na Uy chuẩnCách nói chậm rãi, rõ ràng
Một khung hình từ video “Fantorangen lager godteritog til fest”3:27

Từ NRK Super trên YouTube. Xem bản gốc

godteritogNorwegian compound word

Godteritog = godteri + tog: a candy train, and a lesson in how Norwegian builds words.

Godteritog is a compound: godteri (sweets, candy) + tog (train). Norwegian glues nouns together to make new words, and the meaning is simply the two parts combined. In the clip the host spells it out himself: “Et godteritog, det er et tog med godteri.” It is a gentle way to see how compounds work.

The song loads the train with more compounds: lakrislisser (liquorice laces), kokosboller (coconut buns), vaniljeisbeholder (vanilla ice-cream container). Each one is just parts you may already know. Try splitting any long Norwegian word at its seams and translate each piece.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

90,4%

số từ nằm trong 2.000 từ Norwegian thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất88%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất90,4%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất94,8%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng