Ćwiczenia ze słuchania undefined · A1 · Początkujący

What does “godteritog” mean in Norwegian?

Fantorangen lager godteritog til fest

A1 · PoczątkującyStandardowy norweskiWolna mowa
Kadr z filmu „Fantorangen lager godteritog til fest”3:27

Od NRK Super na YouTube. Obejrzyj oryginał

godteritogNorwegian compound word

Godteritog = godteri + tog: a candy train, and a lesson in how Norwegian builds words.

Godteritog is a compound: godteri (sweets, candy) + tog (train). Norwegian glues nouns together to make new words, and the meaning is simply the two parts combined. In the clip the host spells it out himself: “Et godteritog, det er et tog med godteri.” It is a gentle way to see how compounds work.

The song loads the train with more compounds: lakrislisser (liquorice laces), kokosboller (coconut buns), vaniljeisbeholder (vanilla ice-cream container). Each one is just parts you may already know. Try splitting any long Norwegian word at its seams and translate each piece.

Jak częste są słowa w tym klipie?

90,4%

słów należy do 2000 najczęstszych słów undefined

Wśród 1000 najczęstszych słów88%
Wśród 2000 najczęstszych słów90,4%
Wśród 5000 najczęstszych słów94,8%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację