תרגול האזנה בNorwegian · A1 · מתחילים

What does “godteritog” mean in Norwegian?

Fantorangen lager godteritog til fest

A1 · מתחיליםנורווגית תקניתדיבור איטי
תמונה מתוך הסרטון ״Fantorangen lager godteritog til fest״3:27

מאת NRK Super ב-YouTube. צפייה במקור

godteritogNorwegian compound word

Godteritog = godteri + tog: a candy train, and a lesson in how Norwegian builds words.

Godteritog is a compound: godteri (sweets, candy) + tog (train). Norwegian glues nouns together to make new words, and the meaning is simply the two parts combined. In the clip the host spells it out himself: “Et godteritog, det er et tog med godteri.” It is a gentle way to see how compounds work.

The song loads the train with more compounds: lakrislisser (liquorice laces), kokosboller (coconut buns), vaniljeisbeholder (vanilla ice-cream container). Each one is just parts you may already know. Try splitting any long Norwegian word at its seams and translate each piece.

עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?

90.4%

מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בNorwegian

ב-1,000 המילים הנפוצות88%
ב-2,000 המילים הנפוצות90.4%
ב-5,000 המילים הנפוצות94.8%

מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה