Câu hô 'arriba, abajo, al centro y adentro' nghĩa là gì khi chúc rượu tiếng Tây Ban Nha?
Vocabulario básico: cerveza, brindis y clima en español
A1 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha · Phù hợp với người mới bắt đầu
Arriba, abajo, al centro y adentro là một câu hô 'chúc mừng' vui nhộn nói trước khi uống, phổ biến tại Mexico. Nó không chỉ là lời nói — mà là một chuỗi động tác với ly rượu. Bạn nâng ly lên (arriba = lên), hạ ly xuống (abajo = xuống), đưa ly vào giữa nhóm (al centro = vào giữa), rồi uống (adentro = vào trong). Mọi người cùng hô to.
Một lời 'chúc mừng' đơn giản chỉ là salud (sức khỏe), đoạn clip cũng dạy từ này. Câu hô đầy đủ thêm phần vui cho một lần chúc rượu tập thể. Bạn có thể nghe cuối câu là pa' dentro, dạng ngắn, thân mật của para dentro. Trong clip: Arriba, arriba, abajo, abajo. Al centro, al centro y adentro.