Was bedeutet ‚arriba, abajo, al centro y adentro‘ als spanischer Trinkspruch?

Arriba, abajo, al centro y adentro ist ein verspielter Trinkspruch, den man vor dem Trinken sagt, in Mexiko weit verbreitet. Es sind nicht nur Worte, sondern eine feste Abfolge von Bewegungen mit dem Glas. Du hebst es (arriba = oben), senkst es (abajo = unten), bringst es in die Mitte der Gruppe (al centro = zur Mitte) und trinkst dann (adentro = hinein). Alle sprechen ihn gemeinsam.

Ein einfaches ‚Prost‘ ist nur salud (Gesundheit), was der Clip auch vermittelt. Der vollständige Spruch bringt mehr Spaß in einen Gruppen-Trinkspruch. Manchmal hört man das Ende als pa' dentro, eine kurze, umgangssprachliche Form von para dentro. Im Clip: „Arriba, arriba, abajo, abajo. Al centro, al centro y adentro.“