西班牙語「arriba, abajo, al centro y adentro」乾杯時是什麼意思?
Vocabulario básico: cerveza, brindis y clima en español
A1 Spanish 聽力練習 · 西班牙文 · 適合初學者
Arriba, abajo, al centro y adentro 是一句喝酒前說的俏皮「乾杯」口號,在墨西哥很常見。這不只是幾句話,而是一套舉杯動作:把杯子舉高(arriba = 向上)、放低(abajo = 向下)、移到眾人中間(al centro = 向中心),然後喝進嘴裡(adentro = 向內)。大家會一起喊。
簡單的「乾杯」只要說 salud(健康),影片裡也有教。完整口號能給集體乾杯增添樂趣。結尾有時會聽到 pa' dentro,是 para dentro 口語縮寫。影片台詞:「Arriba, arriba, abajo, abajo. Al centro, al centro y adentro.」