德语 “stöbern” 是什么意思？
Die besten Flohmärkte in Hamburg entdecken
A2 German 听力练习 · 标准德语 · 专为初学者挑选
💡 你知道吗？
stöbern
德语“浏览/翻找”动词
“浏览、翻找”，指没有固定目标地在东西里翻找
Stöbern 是德语里“漫无目的浏览、翻找”的动词：在跳蚤市场翻箱倒柜、在旧书店翻书、或在网店随意滑动。它比 suchen（搜寻）更轻松，因为乐趣就在“找”的过程本身。德国人对店员说 Ich stöbere nur，意思是“我只是随便看看”。
汉堡跳蚤市场汇总用它来推销体验：在 Trabrennbahn 市场你可以 in Ruhe stöbern（“安静地浏览”），淘到真正的宝贝。相关名词有 das Gestöber，如 Schneegestöber（雪花纷飞），形容东西以类似松散的方式飞舞。跳蚤市场上的好搭档是 Schnäppchen（便宜货）和 Fundstück（淘到的东西）。
来自 YouTube 上的 FIND IT MAP↗。看原视频
词汇频率
这段 A2 German 听力练习听力练习里的词汇有多常用？
86%
的词属于德语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看，大部分词都是德语里的高频日常词。
德语通用词频
78.1%
前 1,000 名
86%
前 2,000 名
92.1%
前 5,000 名
德语口语词频
87.8%
前 1,000 名
93.2%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口语词汇
这个视频用的词，在基于字幕的德语口语语料里比在通用语料里更常见，所以听起来会更接近日常对话。
超出这个视频等级的词
超出这个视频 A2 等级的词，这里给出简短释义。
flohmärkte
2×
生僻词/前 5,000 名以外
flea markets
einzelstücke
1×
生僻词/前 5,000 名以外
unique items
deinen persönlichen Schatz
1×
your unique or special find
数据来源：wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-DE 2011 (口语). 分组只是大致范围，我们不保存确切排名。