波蘭文聽力練習 · A1 · 新手

波蘭語「arbuz」是什麼意思?

Jak szybko pokroić arbuza na wygodne kawałki

A1 · 新手標準波蘭語自然語速
影片「Jak szybko pokroić arbuza na wygodne kawałki」的一個畫面0:41

MOPSU,來自 YouTube。 看原始影片

arbuz名詞 · 波蘭語

「西瓜」

這段廚房小技巧示範快速切法:「Kiedy kroisz arbuza na pół」(「當你把西瓜切成兩半時」)。Arbuz 是「西瓜」,它的來歷本身就是個故事。

這個詞從波斯語(xarbuza,「瓜」)經由突厥語傳入波蘭語,同樣的詞根也出現在俄語 арбуз,並在該地區廣泛流傳。所以一顆夏天水果的名字裡,藏著一小段絲路歷史。把 arbuz 搭配動詞 kroić(「切」),野餐準備就萬無一失。

你會在哪裡聽到這句話

  • At Polish summer markets and picnics.
  • In Polish kitchen-hack and recipe videos.
  • Sharing a Persian-rooted name with Russian арбуз and beyond.
  • Alongside the verb kroić / pokroić (“to cut, slice”).

這支短片的單字有多常見?

84%

的字詞落在波蘭文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內76.5%
在最常用的 2,000 字內84%
在最常用的 5,000 字內88.9%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App