義大利文的 “frollino” 是什麼意思？
Ordinare caffè e dolcetti al bar
A2 Italian 聽力練習 · 標準義大利語 · 適合初學者
💡 你知道嗎？
frollino
義大利咖啡廳與糕點用語
一種酥脆奶油短麵餅乾 —— 經典的 pasta frolla 餅乾。
frollino 是一種小巧、酥脆、奶香濃郁的餅乾，由 pasta frolla 製作而成 —— 這是義大利的甜味短麵麵糰，成分包含麵粉、奶油、蛋和糖。這是義大利人早餐時泡咖啡或牛奶的日常餅乾，常有 alla vaniglia（香草）口味。在酒吧點「un frollino alla vaniglia」時，它屬於 pasticceria secca：乾式糕點，意指可長期保存的餅乾類，區別於夾餡蛋糕。
名稱源自 frollo，意為「酥軟／易碎」，以及動詞 frollare（使變軟、陳化）。同一字根也衍生出 pasta frolla，這是製作 crostate（果醬塔）和無數餅乾的麵糰。所以 frollino 字面上就是「小小的酥軟東西」—— 它的入口即化口感直接寫在字裡頭。
Learn Italian with Lucrezia↗，來自 YouTube。看原始影片
詞彙頻率
這段 A2 Italian 聽力練習聽力練習的詞彙有多常見？
89.7%
的字詞落在義大利文最常用的 2,000 個單字內
根據這支短片的字幕，大部分詞彙都是義大利文的高頻日常用詞。
一般義大利文詞彙頻率
84.6%
前 1,000 名
89.7%
前 2,000 名
92.3%
前 5,000 名
口語義大利文詞彙頻率
94.3%
前 1,000 名
100%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名
👄 口語詞彙
這支短片的字詞，在以字幕為主的義大利文口語資料中出現得比一般用法更頻繁，因此可能更接近日常對話。
超出這支影片程度的單字
為超出這支影片 A2 程度的詞彙提供簡短解釋。
frollino
1×
超出前 5,000 名
frollino
vaniglia
1×
超出前 5,000 名
vanilla
macchiato
1×
超出前 5,000 名
macchiato
pasticceria
1×
超出前 5,000 名
pasticceria
secca
1×
前 5,000 名
dry
資料來源：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (口語). 分類區間為約略值，並未儲存確切排名。